みな英語が上手すぎ

今日のちくちくはWORKSHOPで、自分以外は全てアメリカ人だった。何だか当たり前の話だが、みんな英語は上手で羨ましい。

何故自分が流暢に話せないか?英語を使ってないのがやはり原因。やはりトレーニングしなくてはいけない!早速また今日からトレーニング開始。

何故ここまでして?私も皆と同じように楽しく会話にはいりたい。ただこれだけ。しかし。。。ベースの中の外人と日本で働いてる外人の英語が少し違うふうに感じるのは気のせい???? 面白い話が、先日同僚のアメリカ人が具合が悪く授業中に気分が悪くなった。息が苦しくてできないというので、慌ててアメリカ人の友達の看護婦さんに電話で聞いた。同僚と友達の会話が終わった後、友達にお礼を言おうと代わったら。。。Is he Japanese ? American?  と聞かれた。。。同僚も長い間日本にいるので、英語を忘れてしまったか?ちょっと驚き。